Fandom

Ensiklopedia Islam

Futuh al-Buldan/89/1

< Futuh al-Buldan | 89

1.092pages on
this wiki
Add New Page
Bicara0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Riwayat Edit

حَدَّثَنَا الْحُسَيْن بن الأسود، قال: حدثنا يحيى بن آدم، قَالَ: حدثني الْحَسَن بْن صالح، قَالَ: كانت الدراهم من ضرب الأعاجم مختلفة كبارا وصغارا فكانوا يضربون منها مثقالا وهو وزن عشرين قيراطا ويضربون منها وزن اثني عشر قيراطا ويضربون عشرة قراريط وهي أنصاف المثاقيل فلما جاء اللَّه بالإسلام واحتيج في أداء الزكاة إِلَى الأمر الواسط فأخذوا عشرين قيراطا واثني عشر قيراطا وعشرة قراريط فوجدوا ذلك اثنين وأربعين قيراطا، فضربوا عَلَى وزن الثلث من ذلك وهو أربعة عشر قيراطا فوزن الدرهم العربي أربعة عشر قيراطا من قراريط الدينار الْعَزِيزِ، فصار وزن كل عشرة دراهم سبع مثاقيل وذلك مائة وأربعون قيراطا وزن سبعة.

Telah mengisahi kami Husain bin Aswad, ia berkata: Telah mengisahi kami Yahya bin Adam, ia berkata: Telah mengisahiku Hasan bin Shalih, ia berkata, "Adalah dirham dari cetakan orang-orang ajam (non-Arab) berlainan besar-kecilnya. Mereka mencetak sebagiannya satu mitsqal, dan itu sebanding dengan dua puluh qirath. Mereka mencetak sebagiannya lagi sebanding dengan dua belas qirath. Mereka juga mencetak sepuluh qirath, dan itu adalah setengah mitsqal. Ketika Allah mendatangkan Islam dan dibutuhkan penunaian zakat dengan cara yang mudah; maka mereka mengambil dua puluh qirath, dua belas qirath, dan sepuluh qirath. Kemudian mereka mendapatinya empat puluh dua qirath. Mereka pun mencetak dengan perbandingan sepertiganya, yaitu empat belas qirath. Maka perbandingan dirham Arab adalah empat belas qirath dari qirath dinar Kaisar. Kemudian selanjutnya, perbandingan setiap sepuluh dirham ialah tujuh mitsqal dan itu adalah seratus empat puluh qirath sebagai perbandingan tujuh (wazan sab'ah)."

Dirham Mitsqal Qirath Gram
1 dirham besar 1 20 4,195
1 dirham sedang 3/5 12
1 dirham kecil 1/2 10
3 dirham campuran 21/10 42
1 dirham 7/10 14
10 dirham 7 140

Riwayat Edit

وقال غير الْحَسَن بْن صالح: كانت دراهم الأعاجم ما العشرة منها وزن عشرة مثاقيل، وما العشرة منها وزن ستة مثاقيل، وما العشرة منها وزن خمسة مثاقيل فجمع ذلك فوجد إحدى وعشرين مثقالا فأخذ ثلثه وهو سبعة مثاقيل فضربوا دارهم وزن العشرة منها سبعة مثاقيل القولان ترجع إلى شيء واحد

Dan selain Hasan bin Shalih berkata, "Adalah dirham orang-orang ajam sepuluh sebagiannya sebanding dengan sepuluh mitsqal. Sepuluh sebagiannya lagi sebanding dengan enam mitsqal. Dan sepuluh sisanya sebanding dengan lima mitsqal. Saat hal itu dikumpulkan, diperoleh dua puluh satu mitsqal. Kemudian diambil sepertiganya, yaitu tujuh mitsqal. Maka mereka mencetak dirham dengan perbandingan sepuluh kalinya adalah tujuh mitsqal."

Kedua perkataan tersebut kembali kepada satu makna.

Dirham Mitsqal
10 dirham besar 10
10 dirham sedang 6
10 dirham kecil 5
30 dirham campuran 21
10 dirham 7
1 dirham 7/10

Also on Fandom

Random Wiki