Fandom

Ensiklopedia Islam

Muwatta Malik/Alamiyah/Rec/1880

< Muwatta Malik

1.092pages on
this wiki
Add New Page
Bicara0 Share

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

وحَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ صُكُوكًا خَرَجَتْ لِلنَّاسِ فِي زَمَانِ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ مِنْ طَعَامِ الْجَارِ فَتَبَايَعَ النَّاسُ تِلْكَ الصُّكُوكَ بَيْنَهُمْ قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفُوهَا فَدَخَلَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَرَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَقَالَا أَتُحِلُّ بَيْعَ الرِّبَا يَا مَرْوَانُ فَقَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ وَمَا ذَاكَ فَقَالَا هَذِهِ الصُّكُوكُ تَبَايَعَهَا النَّاسُ ثُمَّ بَاعُوهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَوْفُوهَا فَبَعَثَ مَرْوَانُ الْحَرَسَ يَتْبَعُونَهَا يَنْزِعُونَهَا مِنْ أَيْدِي النَّاسِ وَيَرُدُّونَهَا إِلَى أَهْلِهَا

Dan telah mengisahiku dari Malik, bahwasanya telah sampai kepada beliau bahwa sukuk diberikan kepada orang-orang pada masa Marwan bin al-Hakam atas bahan pangan di Pasar al-Jar. Kemudian orang-orang memperjualbelikan sukuk itu di antara mereka sebelum serah terima barang. Zaid bin Tsabit dan seorang lelaki dari sahabat Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam menemui Marwan bin al-Hakam. Keduanya berkata, "Apakah engkau menghalalkan penjualan riba, hai Marwan?" Baginda menjawab, "Aku berlindung kepada Allah, dan apakah itu?" Keduanya berkata, "Sukuk ini diperjualbelikan manusia, mereka menjualnya kembali sebelum menerima barang." Maka Marwan mengutus pengawal menelusuri dan mengambilnya dari tangan orang-orang, kemudian mengembalikannya kepada pemiliknya.

وحَدَّثَنِي عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ رَجُلًا أَرَادَ أَنْ يَبْتَاعَ طَعَامًا مِنْ رَجُلٍ إِلَى أَجَلٍ فَذَهَبَ بِهِ الرَّجُلُ الَّذِي يُرِيدُ أَنْ يَبِيعَهُ الطَّعَامَ إِلَى السُّوقِ فَجَعَلَ يُرِيهِ الصُّبَرَ وَيَقُولُ لَهُ مِنْ أَيِّهَا تُحِبُّ أَنْ أَبْتَاعَ لَكَ فَقَالَ الْمُبْتَاعُ أَتَبِيعُنِي مَا لَيْسَ عِنْدَكَ فَأَتَيَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ فَذَكَرَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ لِلْمُبْتَاعِ لَا تَبْتَعْ مِنْهُ مَا لَيْسَ عِنْدَهُ وَقَالَ لِلْبَائِعِ لَا تَبِعْ مَا لَيْسَ عِنْدَكَ

Dan telah mengisahiku dari Malik, bahwasanya telah sampai kepada beliau bahwa seorang lelaki ingin membeli bahan makanan dari lelaki lain secara terutang. Kemudian orang yang ingin menjual pergi bersamanya ke pasar untuk memperlihatkan bahan makanan itu dan berkata kepadanya, "Mana yang kau inginkan aku menjualnya kepadamu?" Berkatalah si pembeli, "Engkau akan menjual kepadaku apa yang tidak engkau miliki?" Keduanyapun mendatangi Abdullah bin Umar menceritakan hal itu kepada beliau. Kemudian Abdullah bin Umar berkata kepada pembeli, "Jangan membeli darinya apa yang tidak ia miliki." Sedangkan kepada penjual beliau berkata, "Jangan menjual apa yang tidak kau miliki."


Sebaran

  1. 1880
  2. 1921

Takhrij Edit

Hadis riwayat:

  1. Muslim (2818).
  2. Ahmad (8015 & 8234).
  3. Malik secara muallaq (1880).

Pranala luar Edit

Also on Fandom

Random Wiki