أَبُو مُسْلِمٍ قَالَ: نا حَجَّاجُ بْنُ نُصَيْرٍ قَالَ: نا أَبُو أُمَيَّةَ بْنُ يَعْلَى الثَّقَفِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ يَحْيَى الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُشْرَفَ لَهُ بُنْيَانٌ، وَيُرْفَعَ لَهُ دَرَجَاتٌ، فَلْيَعْفُ عَمَّنْ ظَلَمَهُ، ويُعْطِ مَنْ حَرَمَهُ، وَيَصِلْ مَنْ قَطَعَهُ»
Abu Muslim berkata: Telah mengisahi kami Hajjaj bin Nushair, ia berkata: Telah mengisahi kami Abu Umayyah bin Ya'la ats-Tsaqafi, dari Musa bin Uqbah, dari Ishaq bin Yahya al-Anshari, dari Ubadah bin Shamit, dari Ubay bin Ka'ab, ia berkata: Telah bersabda Rasulullah Shallallahu 'Alaihi wa Sallam, "Barangsiapa ingin ditinggikan bangunannya (di surga) dan diangkat derajatnya, maka maafkanlah orang yang menzhaliminya, berilah orang yang enggan memberinya, dan sambunglah kekerabatan orang yang memutuskannya." (Redaksi ath-Thabarani dalam al-Ausath)
Takhrij[]
Hadits riwayat:
- Ath-Thabarani dalam al-Ausath (2579) dan al-Kabir (534). Dalam al-Ausath beliau mengatakan, "Hadits ini tidak diriwayatkan dari Musa kecuali oleh Abu Umayyah. Hajjaj menyendiri dengannya. Dan tidak diriwayatkan dari Ubay bin Ka'ab kecuali dengan sanad ini."
- Al-Hakim dalam Mustadrak (3161). Beliau mengatakan, "Ini adalah hadits yang shahih isnadnya, namun mereka berdua (Bukhari dan Muslim) tidak mengeluarkannya."
Komentar ulama[]
- Adz-Dzahabi dalam Talkhishnya (3161): Abu Umayyah bin Ya'la ats-Tsaqafi dilemahkan oleh Daraquthni dan Ishaq tidak berjumpa dengan Ubadah.
- Syaikh Albani dalam Dha'if at-Targhib (1464): Dha'if.